It is not really a topic I want to discuss. In fact, I don’t think it is worthy of including under my Demystifying Quantum Mechanics series. However, since even physicists don’t seem to get it, it is necessary to clarify a few things.
So the argument seems to go that even if one were to consider a completely mixed quantum states with equal probabilities for different outcomes then a measurement would convert this mixed state into one with only one outcome and zero for all other outcomes. This transformation is then interpreted as a quantum collapse and the fact that this process is not understood is called the measurement problem.
The problem with this interpretation of the situation is just that: it is an interpretation. So it falls under the general topic of interpretations of quantum mechanics. Currently, there are no known experimental conditions that can distinguish between different interpretations of quantum mechanics. As such it is not physics, because it is not science. It falls under philosophy. As a result, it would not be possible to solve the so-called measurement problem.
Just in case you are wondering whether this measurement scenario can be interpreted in any other way that does not involve collapse, the answer is yes. The obvious alternative is the Many World interpretations. In terms of that interpretation the mixed quantum state describes the different probabilities for all the different world in which measurement are to be performed. If one would restrict the quantum state to any one of these worlds (or realities) then it would have 100% probability for a specific outcome even before the measurement is performed. Hence, not collapse and no measurement problem.
So, yes indeed, the measurement problem is a pseudo-problem. It is not one that can (or need to be) solved in physics.